Prevod od "je isteklo" do Češki


Kako koristiti "je isteklo" u rečenicama:

Kada ova cigareta izgori, tvoje vrijeme je isteklo.
Až dohoří ta cigareta, čas vyprší.
Iz rana joj je isteklo puno krvi, što znaèi da je bila živa dok se to dogaðaIo.
Ze zranění jí vytekla spousta krve, což znamená... Což znamená, že se všechno stalo, zatímco byla živá.
Gospoðo predsjednice, dame i gospodo naših 33 minute skoro je isteklo, još jednom.
Paní prezidentko, dámy a pánové, našich 33 minut již opět téměř uplynulo.
Pet minuta je isteklo prije pet minuta.
Už před pěti minutami uplynulo vašich pět minut.
Veæ sam se uverio i zamislite, vreme vam je isteklo.
Víte, já už se rozhodl a podívejte, váš čas vypršel!
Izgleda da ti je isteklo vrijeme.
Vypadá to, že tvůj čas vypršel.
Nemoj to da uradiš, tvoje životno osiguranje je isteklo pre nekoliko nedelja.
To nedělej, tvoje životní pojistka vypršela před pár týdny.
Mislim da nam je isteklo vreme.
Myslím, že nám právě došel čas. Sejměte je!
Vrijeme za povlaèenje vaših snaga je isteklo.
Ultimátum ke stažení vašich jednotek vypršelo.
Vrijeme za odmor je isteklo kada je moj sin umro.
Čas na přemýšlení vypršel když můj syn umřel.
Ljudi, mislim da nam je isteklo vrijeme.
No, chlapci, hádám, že nám došel čas.
Arni i ja smo se sinoæ razjasnili, vreme nam je isteklo.
Včera jsem se rafla s Arniem. Běží nám čas.
Izvinite, vreme posete je isteklo pre dva sata.
Je mi líto, návštěvní hodiny skončily před dvěma hodinami.
Sad je skoro ponoæ i meni je isteklo vreme da radim ovo.
Už je skoro půlnoc, takže mi nezbývá moc času tohle dokončit.
Rekla bih da je isteklo vreme.
Řekla bych, že nám vypršel čas.
Izvinite, mora da mi je isteklo vreme.
Omlouvám se, asi mi vypršel čas.
Vreme ti je isteklo, a uslovna kazna ti je počela.
Tvůj čas vypršel a začíná ti podmínka.
Pet sekundi je isteklo, osim ako nisi shvatio da sam ti potreban živ.
5 vteřin vypršelo, leda byste si uvědomil, že mě potřebujete živého.
Èuj, izvini, radno vreme je isteklo, ova žena je jako umorna i treba joj malo slobodnog vremena.
Promiňte, ale už máme po pracovní době. Moje žena je unavená a potřebuje volno.
Merete, vrijeme je isteklo, pa ću pustiti sav zrak.
Merete, tvůj čas vypršel. Vypustím z komory všechen vzduch.
Njegovih deset minuta je isteklo pre dva.
Jeho deset minut vypršelo před dvěma minutama.
O, izgleda da nam je isteklo vreme.
Vypadá to, že náš čas je u konce.
Zadovoljstvo je raditi sa tobom, Mauris, ali vreme je isteklo.
Byla radost s tebou obchodovat, Maurice, ale tvůj čas vypršel.
Bilo kako bilo, nama je isteklo vreme.
Tak nebo onak, nemáme času nazbyt.
To onda znaèi "vreme je isteklo", a kazaljke su na 1:00 i 3:00, šta ako se protivotrov dobija... kombinacijom 1 i 3.
Což znamená, že čas vypršel, a ručičky jsou na 1:00 a 3:00. Takže co když ta protilátka... Je kombinace 1 a 3.
Ali vreme je isteklo, jel' ti je to jasno ili ne?
Ale čas je u konce, Gennaro. Chápeš to, nebo ne?
Imamo još vremena ili je isteklo?
Máme ještě čas, nebo už nám vypršel?
Dakle, mojih osamnaest minuta je isteklo.
Takže, mých 18 minut řečnění je u konce.
2.5970990657806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?